Amikor Jan Nők a munkahelyen címmel szemináriumot tart a női alkalmazottaknak, az irigykedő Michael visszavág, és megszervezi a férfiak találkozóját.