A vereséget követően a túlélők igyekeznek talpra állni, John a gyásszal küzd.

Elinor Carlisle, egy gyönyörű, fiatal, társasági hölgy a bíróság előtt áll. A vád: kettős gyilkosság. Minden bizonyíték ellene szól. Miért van hát, hogy Poirot mester – aki a karzatról figyeli…