A kórház számítógépes rendszerét kibertámadás éri. A betegek kartonjai nem elérhetők, a gépek nem működnek. A hackerek megzsarolják a kórházat. Dr. Glassman egy hivatásos közvetítőhöz fordul, eközben Lea megpróbálja házon…

A klinikán egy transznemű férfinél tumort állapítanak meg, ám az emelkedett prolaktin szint másik oka a terhesség lehet. Rio és barátja elképzelhetetlennek tartják ezt a verziót, mivel tesztoszteront szed, ám…

A klinika egyik páciense bevallja, hogy kínai tudósok egy gén koktélt alkottak, melyet a barátnője segített beadni a csontvelőbe, így próbája elérni bizonyos enzimek optimalizálásával az öregedés folyamatának megállítását. Az…

Az újonc rezidensek különbözőképpen élik meg az első napok okozta stresszt. Asher és Enrique egy gyulladt szőrtüsző miatt kiterjedt vizsgálatokat végeznek, és rájönnek, hogy a páciens rákos. Az orvosoknak egy…

Jordan és Enrique olyan beteggel foglalkozik, akinek rohamai vannak, mert mint kiderül, egy ciszta van az agyában. Ellie-nek szeretője van, ő vitte be a kórházba. A férj is megjelenik, és…

Elsőéves rezidensek érkeznek a kórházba, az orvosok és rezidensek feladata figyelni őket, és kiválasztani azt a négy embert, aki ott töltheti rezidens éveit. A vélemények megoszlanak, de végül döntés születik:…