Egy tizenéves lányt holtan találnak, s a halottkém szexuális erőszak nyomait véli felfedezni a fiatal testén. A csapat mielőtt rátalálna az erőszaktevőkre, már valaki leszámol a két fiúval, így Voight…