Egy megdöbbentő felismerés olyan irányba tereli Sugart, ami mindent megváltoztat.

A barátai biztonságáért aggódó Sugar veszélyes információk birtokába jut egy titokzatos összejövetelen, ahol végre megtudja az igazságot Oliviáról.

Sugar és Melanie felkutatják Olivia barátját, aki nyugtalanító információkat oszt meg Davyről és a családjáról. Davy és Kenny Sugar múltjában kutakodnak.

Melanie és Sugar rizikós helyzetbe kerülnek és új ellenséget szereznek. Sugar újra találkozik régi barátaival, de érzi, hogy néhányan titkolóznak.

Miután megoldott egy ügyet Japánban, John Sugar magánnyomozó visszatér Los Angelesbe, hogy segítsen megtalálni egy hollywoodi legendához köthető nőt.