Al és Dwight meglép Ginny felderítő akciójáról, hogy egy nyomot kövessenek. Alnek azonban választania kell a között, amije van, és amire vágyik.

Althea elszántan igyekszik kideríteni valamit, amivel veszélybe sodorja a küldetést és önmagát is.

Morgan Alt keresi, de hamarosan rájön, hogy ezzel nincs egyedül. És a kutatás során talán saját maga válik célponttá.