Beth szembekerül az apja új vendégével. Kayce és a családja új otthont keres.