Fegyveresek támadnak meg egy áruházat az éjszaka közepén. A két símaszkos férfival a helyszínre kiérkező rendőr végzett. A rablásban két vásárló és egy rendőr is meghal, az áruházat szinte szitává…

Alvarez őrmestert lelövik, miközben éppen tengeRészeket toboroz az erre fenntartott irodájában. Az NCIS-nek nehéz a feladata, hiszen a jelek arra utalnak, hogy csakis egy profi mesterlövész lehet az elkövető, aki…

Mivel a forgatás kihívásokkal néz szembe Szicíliában, Ruddy elmegy, hogy segítsen Evansnek.

Gallo a film költségvetésének megvonásával fenyeget, miközben Ruddy a pénz megóvásáért küzd.

Lapidus puccsot tervez. Ruddy tervet készít Coppola és Pacino munkájának megmentésére.

Ruddy egy sajtótájékoztató következményeit kezeli. Evans tervet készít a Paramount megmentésére.

Ruddy és Bettye logisztikai rémálmokkal szembesül, miközben gyorsan közeleg a forgatás.