Egy brutális nap a bíróságon kikészíti Mickey-t. Lorna az új ügye miatt fel-alá rohangál a bíróságon. Andrea rossz emberben bízik meg.

Ruddy és Bettye logisztikai rémálmokkal szembesül, miközben gyorsan közeleg a forgatás.