Oszakában az új szövetségek által kijátszott Toranaga új alkura kényszerül egy rég elveszett családtaggal.