Mel reméli, hogy az új évet Alex visszaszerzésével ünnepelheti meg.
Egy szakmai fejlődésről szóló órai gyakorlat során Mel rájön, hogy ki és miért hátráltatja őt.
