Bernard Juliettel való együttműködést keresi, miközben egyre jobban aggódik a siló biztonságáért. Juliette egy szívességre kéri meg az apját.

Juliette a nyomozás közben nyugtalanító titkokra bukkan valakiről, akiről úgy gondolta, hogy ismer.

Sims kinevezi Billings-t rendőrfőnök helyettesnek, hogy szemmel tarthassa Juliette-et, akinek két gyilkosság megoldására tett erőfeszítései leszámoláshoz vezetnek.

Emily és Nick végre újra együtt vannak Flynnel Bostonban, de Elliot biológiai fegyverének fenyegetése még mindig nem múlt. Emily drasztikus megoldáshoz folyamodik és veszélyes döntést hoz annak érdekében, hogy megvédje…

Emily még utoljára megpróbálja elcserélni a fájlokat Nick életéért, és bizonyítékot követel arra, hogy életben van-e még. Annak viszont nincs tudatában, hogy egy izgalmas hajsza közepette Nick kiszabadul fogvatartói karmai…

Miután visszatér Bostonba, Emily gyásza új célt ad neki, mivel felfedezi, hogy Rex Wolfe kapcsolatban áll hat évvel ezelőtti eltűnésével.

Miközben Emily és Cal Moldova vidéki Részére kerül, Nick egyre jobban szenved a hazugságtól, mely hőssé teszi az emberek szemében.

Miután új információk birtokába került az elrablása kapcsán, Emily nyomozása visszavezeti őt a gyerekkorába – eközben Nicket újabb tragédia éri.

Miután az Emily ellen valló tanú meghal, minden jel arra utal, hogy a gyilkosságot Emily követte el. Miközben Tommy Gibbs és a bostoni rendőrség igazgatója Emilyt vádolja, ő és Nick…