Maya megtudja, mit jelent a járulékos veszteség fogalma, amikor Fisk kegyetlen hadserege megérkezik Tamahába.

Maya a családja rosszallása ellenére segítséget kér egy rokonától, amikor szembeszáll Fisk seregével. Eközben furcsa látomásai lesznek.

Az édesanyja tragikus halálát követően Maya kénytelen elhagyni szülővárosát, az oklahomai Tamahát, és New Yorkba költözik, ahol megismerkedik Wilson Fiskkel, azaz Vezérrel, aki könyörtelen bérgyilkost farag a lányból. Miután megtudja,…

Din és csapata megpróbálják kiszabadítani Grogut a fogságából.

Miután arra biztatta nővérét, hogy töltsön el egy éjszakát a barátaival, Burgess (Marina Squerciati) arra ébred, hogy Nicole (vendégszereplő Jules Willcox) nem ért haza. Miközben a bűntudat kezd Burgesst emészteni,…