Egy divattervezőt meggyilkolnak a butikja megnyitóján, és a csapatra vár a feladat, hogy a tettes nyomára bukkanjon.
Egy könyv íróját holtan találják, Cosgrove pedig egy korábbi mentorától kér segítséget az ügyben.
