Natalie az öccse esküvőjére hivatalos, de a partnere az utolsó pillanatban egy vakbél-műtét miatt kénytelen lemondani a meghívást. Natalie így végül a születésnapos Randy Disher hadnaggyal kénytelen beérni, akit azonban…

Will zavarba jön, amikor Grace Harlin lakásának díszítésekor eltúlozza a cowboy-témát.