Jimmy és Emily közelebb kerülnek egymáshoz. Monica és Kayce különleges pillanatot él meg.

A Duttonok elleni összehangolt támadás folytatódik, miközben mindenki válaszokat keres.