Amikor Xena-t és Gabriell-t útonállók támadják meg, Gabrielle olyannyira megijed, hogy teljesen lebénul. Xena csak az utolsó pillanatban tudja megakadályozni azt, hogy végezzenek vele. Az eset hatására Gabrielle úgy dönt,…

Jessica-nak ideje megismerkednie a futballal, miután kiderül, tulajdonosi hányadot örökölt egy profi focicsapatnál.