Amikor egy beépített terrorelhárító ügynököt lelőnek, Danny nyomoz az ügyben, de vigyáznia kell, hogy ne rontsa el a rendőrség munkáját.

Max meggyőzi Dr. Sharpe-ot, hogy vállaljon kockázatot az egyik beteg kezelésénél, Bloom pedig egy nehéz beszélgetés előtt áll. Eközben Dr. Kapoor egy barátja tanácsára azt fontolgatja, hogy komoly segítséget nyújt…