Carrie és Samantha mostanában a huszonéves fiúkra indulnak be. Nem is sejtik, hogy ez mégsem olyan könnyű. Carrie megismerkedik egy Sam nevű szépfiúval. Romantikus estének néznek elébe, de két csókkal…

Morty véletlenül elszabadít egy óriás robotot, ami a Szabadság-szobor belsejében rejtőzött, miután véletlenül elpusztítja a titkos kriptában őrzött amerikai alkotmányt. Rick trükkös módon próbál elnöki kegyelmet szerezni: önmagát és Mortyt…

Michael kiborul, amikor Darryl a háta mögött lenyúlja a céges ötletet. A halloweeni jelmezversenyen mindenki túl akarja szárnyalni a másikat.

Amikor egy konkurens értékesítő lenyúlja a Dunder Mifflin egyik ügyfelét, Michael, Jim és Dwight csapdát állít, hogy kiderítsék a titkait. Andy zenekart alapít.

Din a Peremvidékre megy felkutatni más mandalóriakat.

Beef megszenvedi, hogy egy hétig nem horgászhat.