Kitty apja múltbéli botlásain és azon töpreng, hogy mi fontos az életben. Eközben Ryan felfedezést tesz anyja halálával kapcsolatban.

Walt súlyos helyzetbe kerül, amikor Tomásért bosszút áll Gus emberein. Sikerül ugyan meggyőznie Gust, hogy lépjenek túl az incidensen, ám a férfi nem bízik többé Waltban, és újra a laborba…