Egy mámorító tánc arra készteti Heródest, hogy véget vessen Keresztelő Jánosnak, de senki sem tudja megállítani, hogy mit – vagy kit – vezetett be.

Végső összecsapásra kerül sor Virginia, a járőrei és Morgan csapata között. Ginny sok ellenséget szerzett már, és most utoléri a végzete.

Dwight és Sherry egy rejtélyes csoport segítségével indulna Ginny ellen, de Morgan váratlan ajánlata után megindul a harc a hatalomért.

Al és Dwight meglép Ginny felderítő akciójáról, hogy egy nyomot kövessenek. Alnek azonban választania kell a között, amije van, és amire vágyik.

Walter New Hampshire-ben él, inkognitóban, Skylert pedig megfenyegeti Todd, hogy nehogy egy szót is merjen szólni Lydiáról a rendőrségnek. Jesse szökni próbál, de elfogják, és ezért brutális büntetést eszelnek ki:…

Walter, Mike és Jesse találkoznak Declannel. Az eredeti tervekkel ellentétben Jesse is úgy dönt, hogy kiszáll. Hank közben nyomra lel, és felderíti Mike ügyvédjén keresztül a piszkos pénzeket, amit a…

Mike megmenti Lydiát a drogelhárítók kutakodásaitól, maga helyett pedig Jesset küldi el az újabb adag metil-aminért. Ketten együtt veszik észre, hogy a hordóra egy jeladó van erősítve, amit Mike szerint…

Jesse maga alatt van a történtek után, de Walt megérteti vele, hogy mivel elterjedt róla, hogy ő ölte meg Spooge-ot, ezért tartani fognak tőle. Arra utasítja a fiút, hogy erre…

Walt és Jesse a lövöldözést követően csak nehezen keveredik ki a sivatagból, de szerencsére Hank nem veszi észre őket. Walt meztelenül állít be egy szupermarketbe, majd emlékezet-kiesést színlel, hogy így…