Maxine trükkje az árverésen egyenesen a Gyémánt Oldalak címlapjára repíti őt, erre pedig még Palm Beach asszonyai is felkapják a fejüket.

Ahhoz, hogy klubtagnak ajánlják, Maxine-nek gáláns felajánlást kell tennie egy jótékonysági árverésen – ám az érvénytelen csekkek és egy gyanakvó pultos utolérik a sánta szőkét.

Maxine készen áll, hogy új életet kezdjen Palm Beachen. Megpróbál betörni az elit körökbe, ahol több titokra is rábukkan – miközben a sajátjait rejtegeti.

Sheldon megtudja, hogy az egyetem nélküle épít adatbázist. Mary gondoskodik az ágyhoz kötött betegekről, Mandyről és Mimóról.