Egy sérült túléli a megpróbáltatásait, és a média felkapja a sztorit. April összebarátkozik egy fiatal beteggel.
A hóvihar miatt több autó egymásba rohan. Rhodes és Latham nehéz döntéseket hoznak.
Egy fiatal lány gyorsan változó tünetei mindenkit összezavarnak. Egy tizenéves páciens zaklatott állapotban van.
Két beteg csecsemőt kezel az osztály, a két eset összefügghet. Egy hajléktalan beteg bölcs szavakkal segíti a csapatot.
Rhodes és Downey nem értenek egyet egy szívműtét kapcsán. Egy kóros gyűjtögető kihívást jelent a csapat számára.
Egy páciens különös esetnek minősül Dr. Choi számára. Dr. Manning egy kisfiú sérülése miatt aggódik.
Lockwood nővért letartóztatják, mert nem hajlandó elvégezni egy tesztet. Egy csecsemő sérülései aggodalmat keltenek.
A Sürgősségi osztály ünnepélyes megnyitóját vonatszerencsétlenséget szenvedett sérültek szakítják félbe.
