Danny és Kate egy környezetvédő után nyomoz, amikor egyre több szennyező autó sofőrjét ölik meg. Sean kórházba kerül egy biciklibalesetet követően.

Floyd arra kéri Lizt, hogy fontolja meg az elköltözést New Yorkból; Jack a házasságba menekül Phoebe-vel.