A nyomozók rátalálnak egy előzőleg eltűnt 14 éves lányra, aki szexmunkásként dolgozik.

Amikor Sarah, Tommy és Kevin együtt útnak indulnak, akkor további információkat fedeznek fel apjukra vonatkozóan.

Kitty és Warren vidékre utazik, hogy egy békés hétvégét töltsenek el együtt. Mivel képtelen teherbe esni, így Tommy és Julia elkeseredetté válnak és nem megszokott intézkedésekhez fordulnak. Szembesülve a pénzügyi…

Justin elhatározását megnehezíti az amerikai hadseregtől kapott zaklató levél, melyben visszatérését kérik.

Próbálkozásként, hogy túllépjen férje halálán, Nora találkozik egy másik férfivel, de a dolgok nem teljesen úgy alakulnak, ahogy tervezte. Kitty úgy dönt elmegy egy nagyon kényelmetlen dupla randira Jonathannal és…

Lindsay nyomozó behívja a gyanúsítottakat Katie emberrablójának eltűnésével kapcsolatban.

Severide csalódik a rendőrségben. Egy 20 emeletes épületben tűz üt ki.

Severide egy segítségre szoruló fiút talál. Boden és McLeod összecsapnak a tűzoltóállomás jövőjét illetően.

A csapat egy vasúti baleset helyszínére megy. Bodennek nagy döntést kell hoznia.

McLeod a korai nyugdíjba vonulásra buzdítja Bodent, és fontolóra veszi a lehetséges helyettesítést.

Severide megpróbálja bizonyítani a gyújtogató személyével kapcsolatos gyanúját.

Severide felelősségre akarja vonni a gyújtogatót. Dawson és Shay váratlan rutinhívást kap.

Casey küszködik az új feladataival. Severide retteg a gyújtogató következő támadásától.

Egy problémás tinédzser gyújtogat. Shay és Dawson rossz helyzetbe kerülnek.