Mivel a Vacsora hatkor sorsa bizonytalan, Elizabeth döntést hoz a jövőjéről. Harriet készül a városi tanács szavazására.

A hirtelen jött hírnév kihívásokat rejt Elizabeth számára. Mad folytatja titkos küldetését. Az autópálya körüli feszültség a tetőpontjára ér.

A nyugdíjas Harry Bosch magánnyomozó, akit a milliárdos Whitney Vance bérel fel egy komoly személyes ügy kezelésére. Amikor a férfi, aki elrendelte a meggyilkolását másfél évvel ezelőtt, szabadon kisétál, a…