Egy rangos ösztöndíjra pályázva Elizabeth és Calvin egyesítik erőiket a laborban. A társulásuk váratlan eredményekkel jár.

A kábítószer-kereskedő utáni hajszában Jake és Charles kénytelen társulni a a posta nyomozójával. Ezalatt Amy kollégái segítségével próbál leszokni a dohányzásról.

Amy és Jonah a világjárvány okozta káosszal és a közelgő kaliforniai költözésükkel kell, hogy megbirkózzanak.

Miután a nyomozók megtudják, hogy a sorozatgyilkos valójában egy bérgyilkos, az őt megbízó céget próbálják felkutatni. McGee és Parker új információhoz jutnak, ami az egyik áldozat testének hollétével kapcsolatos. Knight…