Felbukkan a kórházban House doki gimnáziumi barátja. Furcsa történetet ad elő arról, hogy miért csak néhány napja ismerte meg a lányát. Elmondja azt is, hogy szörnyű hallucinációk gyötrik szegény gyereket….

A daytoni rendőrkapitányság kér segítséget a csapattól. Az elkövető, akiről mindössze annyit tudnak, hogy fehér férfi, három hónappal ezelőtt öt, a teológiai főiskolán hallgató diáklányt erőszakol meg, egy-egy hetes eltéréssel….