Marty és Pod szokatlan vezetési stílusra vonatkozó tanácsokat ad egy cégnek.

Marty nagy dobásra készül. Jeannie világra hozza gyermekét.

Marty összetűzésbe kerül Dennával. Roscoe üzleti tevékenységei napvilágra kerülnek.

Marty és Jeannie ráveszik Dennát, hogy álljon bosszút Ellisen.

Marty megtudja, hogy Roscoe vállalkozó akar lenni. Clyde-ot meglátogatja az apja, akivel már rég nincs kapcsolata.

Marty és a cég új tervet szőnek. Jeannie azon tűnődik, hogy elfogadjon-e egy állásajánlatot. Roscoe lóg a suliból.

Jeannie ellenzi Marty tervét. Clyde gyengéd érzelmeket kezd táplálni Kelsey iránt.

Marty kétségbeesett tervvel áll elő. Jeannie egy fejvadásszal találkozik.

Marty és Jeannie ellentétes stratégiákat prezentálnak egy leendő ügyfélnek.

Marty bosszúszomjasan tér vissza, és kész arra, hogy meghódítsa a konzultánsok világát.