Will összebarátkozik egy terhes sportriporterrel, aki kiviszi őt egy meccsre, ahol igencsak jól érzik magukat együtt.
Wickie erősen fontolgat egy jövedelmező ajánlatot, míg Dawn extrém lépéseket tesz, hogy újra összehozza a bandát. Minden dráma a Jingle Ballhoz vezet.
Miután egy vírusvideó fokozza a népszerűségüket, a banda találkozik egy menő zenei menedzserrel egy rádiós konferencián. Summer megtudja az igazságot Kevről.
