Az évadzáró epizódban a tjuvholmeni nő azonosítása utáni nyomozás végül meghozza a régóta várt eredményt. Közben Lars Haaland nyomozó kénytelen szembenézni a belső démonaival. Lars Haalandnak és Alfhildrnek végre sikerül…

Egy brutális anti-technológiai támadás rázza meg a világot. Eközben Lars Haaland nyomozó a belső démonaival hadakozik. Ez a körülmény, illetve a viking nő, Alfhildr tévedése nehézségeket okoz a tjuvholmeni gyilkos…

Egyik nap Lars Haaland nyomozó lánya, Ingrid és a barátai kimerészkednek a tengerre. Az esemény azonban előre nem látható következményeket von maga után. Eközben a viking nő, Alfhildr önálló nyomozásba…

Az évadnyitó részben Lars Haaland oslói rendőrtiszt éppen a lakásvásárlással kapcsolatos ügyeit intézi, amikor sürgősségi hívást kap. Az operaház mellett átázott, vizes emberekkel találkozik. Mindez azonban csak a kezdet, a…