Jamie találkozik egy vudu közösséggel, amikor Halloweenkor halálra szúrnak egy embert. Erin és Nicky pedig Danny fiainak ünnepi köszöntését fogadják.

Danny és Jack egy menyasszony ügyén dolgozik, amikor átteszik őket egy másikra: valakit meg kell védeniük egy merénylettől.

Amikor egy tanú azt állítja, hogy egy egyenruhás rendőr menekült el egy gyilkosság helyszínéről, Jackie és Danny nyomozni kezdenek. Jamie kénytelen másodállást vállalni, hogy visszafizethesse a Harvard jogi fakultásán felvett…

Danny rájön, hogy egy volt rendőrnek is köze lehet a mostani ügyükhöz, egy bankrabláshoz. Jamie eközben új partnert kap, akivel az első perctől fogva jól kijönnek egymással…