Richie és a T-Birds izgalmak és némi pénz érdekében lógnak a suliból; Buddynak kinyilatkoztatása van.
A választási eredmények után Cynthia megkérdőjelezi, hogy fennmarad-e a Pink Ladies csoport.
Halloweenkor Buddy és csapata az utolsó pillanatban sodorja veszélybe Jane kampányát.
A Rydell iskola vezetősége eltökélten igyekszik elfojtani a fenyegető diáklázadást.
Az iskolai választások közeledtével mindkét tábor felülvizsgálja politikai hovatartozását.
Négy különc diák átvészeli a Rydell Gimnáziumban töltött első év első napját.
