Igazi káosz alakul ki a kórházban, amikor egy lakóház összeomlik és több száz sérültet, köztük gyerekeket is bevisznek a kórházba. Meredith aggódik Alex miatt, a tárgyalás időpontja egyre inkább közeledik.

Miközben Monk és Sharona az ápolónő húgának színházi fellépését kísérik figyelemmel, a színpadon, a nézők szeme láttára gyilkosság történik. A tettes, Gail, Sharona húga, aki bár mindenki látta, hogy mi…