Miután a száz visszatérő egyike egy vírussal tér vissza a táborba, és sokan megbetegszenek, Octavia, Finn, Jasper és Raven kigondolják, hogyan szereljék le a háborúra készülő földieket.