Shaun rájön arra, amire kollégái korábban figyelmeztették: új szomszédja, Kenny, nem a barátja, inkább csak kihasználja őt. Gyermeteg módon összehozza Dr. Glassmannt a kórházi büfés Debbie-vel. Első közös vacsorájukon azonban…

Dr. Andrews egy fiatal lányt szeretne megműteni, akinek idegsebészeti beavatkozásra van szüksége ahhoz, hogy mosolyogni tudjon. Apja erőlteti a műtétet, de a lány nem megy bele, mert tudja, hogy apja…

Dr. Melendez egy korábbi betege fájdalmat érez a lábában, pedig 10 éve mellkastól lefelé lebénult. Az orvosok szerint nincs kizárva, hogy újra járni fog, de ez nem is annyira egyszerű….

Két komoly esettel állnak szemben a kórház orvosai. Egy tinédzser szívét kellene beoperálniuk a mellkasába, mert születési rendellenességgel született, és szíve a mellkas külső részén helyezkedik el. Egy kisfiúnak pedig…

Egy Wo Fat elleni razzia meglepetéseket tartogat a Five-0 csapat számára. Sang Min üldözése közben ugyanis Danny egy holttestre bukkan az egyik házban. A férfit valószínűleg megmérgezték, és a toxikus…

McGarrett felfedezi, hogy az a férfi, aki egykor megölte az apját, még mindig életben van. Ho Chin-ra eközben egy bombát erősítenek és, ha nem teljesítik a bűnözők követeléseit, azonnal megölik…

Egy ünnepi szertartás egyik percről a másikra rémálommá válik, amikor is Danny egykori partnerét a honolului rendőrségtől holtan találják meg egy gödörben. Kétséget kizáróan gyilkosság történt, így a csapat nagy…

Amikor Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) tengerészeti nyomozó visszatér Hawaii-ra, hogy az édesapja gyilkosa után kutasson, a kormányzó, aki gyermekkora óta ismeri őt, felkéri, hogy csatlakozzon az újonnan alakuló elit egységbe,…