Leslie egy fontos találkozón vesz részt egy helyi nagy hallal, míg az albizottság tagjai Andy első koncertjére mennek, mióta eltörte a lábát.