Egy mulató előtt megölik Yolit, a beépített rendőrnőt. A nő a feladata az lett volna, hogy az ismert alvilági figura, Omar Vega bizalmába férkőzzön és elősegítse a letartóztatását. Lisbon és…

Dexter-nek egy súlyos döntést kell meghoznia, mely hatással lehet az eddigi ügyeire. Mindeközben Lila egy titokkal tér vissza, hogy megzsarolja Dexter-t…

Meggyilkolnak egy gazdag lottónyertest, aki azonban gyakran és nagylelkűen támogatta a szegényeket. Felmerül, hogy az esethez köze lehetett a komornyikjának, vagy éppen a kábítószeres kamaszlánya dílerjének is, de végül kiderül,…