Egy sokkoló fordulat nyomán Gloria gyilkosságának hiányzó darabkái is a helyükre kerülnek a tanúk padján – ám egy végső meglepetés az egész tárgyalótermet megrázza.

Miközben az ügyfele sorsa bizonytalan, az ügyész pedig permegszüntetést követel, Mickey a jogi szürkezónába lépve próbálja elérni, hogy a bíró folytassa az ügyet.

Amikor a bíró úgy dönt, hogy egy kulcsfontosságú tanú vallomást tehet, Mickey kétségbeesett tervet sző egy videó bizonyítékká nyilvánítására. Izzy óriási lehetőséget kap.

Mickey csapata csapdát állít, miközben Julian tárgyalása elkezdődik. Hayley az apját hibáztatja a tragikus veszteségéért, Lorna pedig megkapja a szakvizsgája eredményét.

Miközben Lorna szakvizsgázik, Mickey egy nehéz indítvánnyal, egy meglepetésidézéssel és egy szeszélyes forrással vesződik. Andrea egy érzékeny üggyel vívódik.

Miközben mindenkit megráz az új veszélyes ügye, egy fegyveres rablás erőszakossá váló tárgyalása odacsap Mickey-nek. Julian óvadékról szóló tárgyalása befuccsol.

Mickey fontolóra veszi a Gloria Dayton megölésével vádolt személy képviseletét. Hayley segítséget kér az apjától, amikor a régi bébiszitterét letartóztatják.

Bobby és csapata vészhívást kap egy gyerekzsúrról. A mentőcsapat egyik tagja súlyos balesetet szenved.

A Beck családdal folyó viszály elmérgesedik, amikor a Duttonok megpróbálják megmenteni a sajátjukat.

A Duttonok végső összecsapásra készülnek a Beckekkel. Beth segít Monicának.

John és Rip bosszúra szomjas. Monica mérlegeli élethelyzetének következményeit.

A feszültség fokozódik a családok között. Jamie újra szeretné kezdeni.

John egy korábbi rivális párossal fog össze. Jamie drasztikus lépést tesz.

Jamie megpróbál visszacsinálni egy korábbi tévedést. Kayce bizonyítékokat keres.

Amikor Amy lánya is munkát kap a Cloud 9 áruházban, Amy Jonah tanácsát kéri nevelési ügyben.

A Cloud 9 dolgozói sietve próbálják időben újraépíteni az áruházat az ünnepélyes újranyitás napjára.