Barrynek és Sammy-nek tisztáznia kell Franket, hogy megmenthessék Utápiát! Muszáj megfékezni Juliust! Viszont nem minden az, aminek látszik…

Beköszöntött a választás napja Utápiában: Julius kihívja Franket és Brendát. A párkapcsolati gondok rontják hőseink esélyeit. És semmi nem az, aminek látszik…

Az új fizetőeszköz bevezetése társadalmi osztályok kialakulását eredményezi, és Frank meg Brenda megoldást keres a helyzetre. Azonban semmi nem az, aminek látszik…

A machiavellista narancs, Julius egyre népszerűbbé válik Utápiában. Frank és Brenda igyekszik megőrizni a vezető szerepet. Ugyanakkor nem minden az, aminek látszik…