Miután kiteszik a stáb szűrét a házból, új épület után kell nézni. Vince azonnal beleszeret Marlon Brando egyik régi házába. Vince egyre nagyobb érdeklődést tanúsít az Aquaman-projekt iránt. Partit rendez…

Az aljas Fielding Chase rádiós műsorvezető nagy élvezetet talál abban, ha híres közéleti személyiségeket tehet tönkre. Fogadott lánya iránt azonban szerelmet érez, és amikor egyik, egyébként homoszexuális riportere segíteni akar…

Elizabeth egy riporterrel kerül szembe, aki azzal fenyegetőzik, hogy bizalmas dokumentumokat hoz nyilvánosságra.