A sikertől megrészegült Snecik komoly befektetési terveket szövögetnek a jövőre. De amikor a szerencse elszegődik tőlük, merész húzásra vállalkoznak.

A nyaraló piacra kerül, Belly, Jeremiah és Conrad azonban nem hajlandó ilyen könnyen lemondani róla. Miközben Conrad titkos tervet dolgoz ki, Belly és Jeremiah közvetlenebb módszerrel próbálkozik. Most azonban, hogy…