Shaun vezetni tanul, de váratlan helyzetekben leblokkol, ami igen veszélyes. Lea sebészeti példákkal próbálja összefüggésbe hozni a közlekedési helyzeteket, így Shaunnak egyre jobban tetszik a vezetés. A kórházban fogadásokat kötnek,…

Egy tinédzser kislányt visznek be a kórházba, akiről a vizsgálatkor kiderül, hogy fiú. Quinn kicsi kora óta lánynak érzi magát. Nagyanyja úgy véli, majd kinövi. Shaun képtelen lánynak tekinteni Quinnt….

A St.Bonaventura kórház egy nemzetközi humanitárius segélyprogram keretében vállalja egy veleszületett rendellenességekkel küzdő gyerek gyógyítását. A vezetőség egy kongói kisfiú mellett dönt, amivel Melendez nem ért egyet, mert szerinte a…

Dr. Murphy nem csak fiatalságával kelt aggodalmat az orvosok között, hanem antiszociális viselkedése miatt is többször kellemetlen helyzetbe kerülnek. Murphy ugyanis nem tartja a szemkontaktust, ráadásul nem tudja megítélni, hogy…

Quentin elkíséri Alice-t a lány szüleihez. Eliot és a csapata bajba keveredik a nyílt tengeren.

Eliot váratlan társaságot kap, amikor egy nagy kalandra vállalkozik.

Eliot és Margo zsörtölődnek, amíg a tündér földfoglalók vigyázó szeme követi őket.

Quentin, Eliot, Julia és Margo előállnak egy tervvel, amelynek célja Fillory megvédése. Penny kétségbe vonja a sorsot.

Julia, Kady és Penny mind áldozatokat hoznak azért, hogy végre szembenézzenek Reynarddal.

Julia vakmerően folytatja, amit elhatározott. Eliot és Margo cselekvésre szánja el magát Fillory védelmében.

Margót nyomasztja az uralkodás nehézsége. Julia barátai megkérdőjelezik a viselkedését.

Quentin nagyon szeretne segítene egy barátján. Eliot és Margo egyezkedése új fordulatot vesz.

Quentin az új életéhez próbál igazodni. Penny váratlan helyről kér segítséget.