Megszületett az ítélet: Hank bűnös. Miközben megpróbálja feldolgozni az ítéletet, látomások gyötrik, többek között egy készséges apácával tölti kedvét. A tárgyalás után Charlie lakására megy vigasztalódni, ahol találkozik a különös…

A tárgyalása előtt Hank utoljára találkozik Abbyvel. A hotelbe visszatérve felfedezi, hogy kilakoltatták a magas tartozása miatt. Egy autóban éjszakázik, mígnem Karen és Becca befogadják a hétvégére. Arra tanítja Beccát,…

Hank elvállalja, hogy átírja a kasszasiker zombifilm folytatásának dialógusát, melyben Sasha Bingham játssza a főszerepet. Hank megtudja Pearltől, hogy a lánya, Becca otthagyta az iskolát, és leitta magát. Éjszaka a…

Kompromittáló kép jelenik meg Hankről és két fiatal nőről. Emiatt ugrik Hank kérelme, és az ügyvédnő Abby is új ügyfél után néz. A fotóbotrány miatt Sasha Binghamnek is távoznia kell…

Az előző éjszaka meglepő eseményei után Abby mégsem vállalja el újra Hank képviseletét. Megpróbálja összehozni a férfit a főnökével az ügyvédi irodából. A dolgok azonban kedvezőtlenül alakulnak. Hank bosszús lesz,…

Charlie megvitatja a filmmel kapcsolatos kérdéseket Hankkel. Becca és együttese az első show-jára készül, amelyet Charlie váratlan felbukkanása szakít félbe. A férfi borotválkozás közben balesetet szenvedett, Marcy viszi orvoshoz. A…

Abby értesíti Hanket, hogy kiskorú megrontása miatt bíróság elé kell állnia. Hank odaadja a forgatókönyvet Charlie-nak, aki elviszi a férfit, hogy találkozzon a rendező-producer Stu Baggsszel és a csendestárs Zig…

Hank a kórházban ébred. Miközben a Beccának szóló levelet írta, az altatótabletták és a pia együttese megtette a hatását. Meglepetésére az ágya mellett Karen áll. Hank nem tudja, hogy ébren…