Az újonc sorozat: Az újrakezdés sohasem könnyű. Főleg nem, a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani nagy álmát, hogy los angelesi rendőr legyen….