A jégpálya két végén sorozat magyarul online: Kayla tehetséges tizenéves műkorcsolyázó. Amikor családja Kanadából az Egyesült Királyságba költözik, kénytelen mindent feladni, hogy ikertestvére, Mac egy híres jégkorongakadémiára járhasson.