Végtelen éj sorozat: Egy 17 éves lány ki akar törni külvárosi életének monotóniájából, ezért összebarátkozik egy csapat kábítószer-használó tinédzserrel, akik ébren álmodnak.