Enyhülés sorozat: Egy fiatal nő holttestére bukkannak a jeges vízben. A nyomozást Zawieja rendőrtiszt vezeti, akire nem jellemző, hogy bármit is feladna. Hamar kiderül, hogy a meggyilkolt nő nem sokkal…