Kritikus óra sorozat: Az afgán származású holland nyomozó, Mardik hírt kap arról, hogy gyerekkori barátja, Faysal az országba érkezett. Amikor másnap terrortámadás történik, Mardik Faysalt gyanúsítja az eset mögött és…