A szeretők sorozat: A kifinomult londoni politikai műsorvezető, Seamus egy véletlen találkozás során összeütközésbe kerül a pimasz és vidám, ám kiábrándult belfasti Janettel; a két ellentétes ember furcsa módon vonzódni…